Bom, fazia tempo que eu não dava uma viajada (eu acho que escreve assim) de bobeira. Pois bem, tava lendo um livro, ae apareceu uma palavra: Banzo, que significa, na teoria, Tristeza, Saudade. O problema no livro era explicar para um estrangeiro o que é saudade. Sabemos que esse termo não existe em outras linguas, (deve ter em alguma, mas ae eu já não sei). E por que? Seria fácil dizer em inglês que saudade significar "Serntir falta" ou Miss. Tipo: "I miss fulano". Mas é bem mais que isso. Se fosse assim, a gente só ia sentir saudades de pessoas, o que não é verdade. Saudade de alguém é o que mais acontece, mas existem outros tipos, como saudade de algum lugar, saudade de exercer determinada atividade, etc. Saudades de um tempo é fogo. Não o tempo como cronologia ou o tempo como atmosfera, mas sim o tempo como estado de espírito, quase isso. Saudades dos sentimentos, quaiquer eles quais forem. Sempre vamos sentir saudades. Agora vou continuar a ler meu livro. =P
Luiz Mário
Ps: O Cpt L Freitas, quando faz flexões, não levanta o próprio peso, ele empurra o mundo.
2 comentários:
Tu tá quase me convencendo
Pra mim , não existe coisa mais gostosa e mais triste do que a saudade... É bom , pq lembra, nos faz reviver alguma coisa, ou algum tempo (como vc disse) feliz..e ruim , pq nos faz perceber que esse tempo, esse alguém, aquilo pelo qual vc tem saudade, se foi..
E sempre existe alguma saudade dentro de nós..
beijão
Postar um comentário